School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 235
  3. XML “Scéalta Grinn”
  4. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 6: Do bhí bean ann fadó agus ní dubhairt sí lé h-aoinne riamh suidhe síos. Lá amháin do ghaibh fear isteach chúiche agus sheasaimh sé i lár an tíghe. Ní raibh sé acht istigh nuair d'fhíaruigh bean an tíghe dhó cad é an ainm a bhí air. "Tá Seán bí tsúidhe ar seiseán". "Seadh". Seán bí tsuidhe ar sise agus iongnadh uirthe."
    "Ó ar seisean bead ann lé toil mná an tíghe" agus le na linn sin shuidh sé. "Ní hé sin a deirim leat" ar sise. "Is é sin féin a chreidim uait" ar seisean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Micheál Ó Laoithe
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Chorráin, Co. Kerry