Scoil: Poll Réamoinn (Cailíní)

Ar an leathanach seo

1. The Local Fairs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   are sent to the local bacon factories and the rest are railed to Dublin and sent on to England.
   At the fair too some people sell bonhams to those who sell pigs.
   Cattle are sold in the similar way except when marking them. Some cut a piece of their hair with a scissors on the back right leg, others dirty them and others mark them with "raddle". Some give luck the same as pigs and others make the bargain free to pocket. Some give the halter to the buyer.
   Sometimes when stock is slack the jobbers go round the country buying fat sheep and cattle.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Historical Traditions

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In nineteen twenty one there was an ambush in Carraneeney which is in the Polredmond School district. The I.R.A.'s had prepared for an ambush for the Tans there. On account of news the Tans heard of the ambush and they did not come. Beside the place there was a vacant house and the Tans always fired shots at this house when passing. This was

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mr Michael Tarmey

   Inscne

   Fireann

   Aois

   55

   Seoladh

   Cluain Moghára, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Mrs M. Connelly

   Inscne

   Baineann

   Aois

   75

   Seoladh

   Poll Uí Nuan, Co. na Gaillimhe