School: Béal Cláir (B)

Location:
Béal Chláir, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Cristíne Bean Uí Fhithcheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0375

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0375

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Cláir (B)
  2. XML Page 0375
  3. XML “Paidir roimh an bPaidrín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Gniomh buidheachas. Míle buidheachas duit a thigearna faoi coitigleachaí agus grástaí dá dtug tú dom o tháinic mé ar an saoghal seo, agus go speisálta faoi mé a thabhairt slán ón lá indhiu.
    Gníomh grádh Día, Grádhuighím tú a thighearna o'm craoidhe go h-iomlán, agus is cinn go chuile nidh de bhrigh go bhfuil tú an maith is fearr agus geanamhail ar bith. Gniomh ofráil. Ofráilimíd a thighearna mo chorp agus m'anam mo chroidhe, m'inntinn agus mo thoil, mo smaoinibh, mo bhriathra, agus mo gniomhartha, ar feadh na h-oidhche seo, Um do ghlóra agus d'onóra smaoinimíd anois ar na peacaidh a mheasamíd anois bheith romhann, déanamíd gníomh beagh rún, tá rún agam
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Dhúbhlaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Dóite Thiar, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Bríghid Bean Uí Dhúbhlaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    An Baile Dóite Thiar, Co. na Gaillimhe