School: Howth (B.)

Location:
Binn Éadair, Co. Bhaile Átha Cliath
Teacher:
E. J. Crowley
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0792, Page 91

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0792, Page 91

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Howth (B.)
  2. XML Page 91
  3. XML “Composition - Weather Signs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Here is a list of the signs of bad weather seen in Nature -
    "When Howth Head puts on its cap,
    Let all Fingal beware that".
    "When the turkeys gobble, gobble,
    Water in the well will bubble."
    "If the "Eye" sticks its nose into HOwth,
    Rail will drive home the goat."
    "If seagulls rest on inland lea,
    Rain and wind expect at sea."
    "If there's a whistle in the breeze,
    Sow'westers, sow'westers if you please?
    "A "wind dog" in the sky,
    Changeable weather nigh."
    "If a mackerel sky shows any day,
    Windy weawther comes to stay."
    "Corns they pinch and bones feel pain, -
    Surely - these are signs of rain."
    "Theres a "roar" on the "bar",
    "Dirty" night for poor Jack Tar."
    "Dark clouds against the wind are rising -
    And snow comes not - that's surprising."
    "The oak blooms before the ash,
    "A fine Summer - is a thought that's rash."
    These weather signs, we made in school, with the help of our teacher - Mr. Crowley.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Val Flood
    Gender
    Male
    Age
    12
    Occupation
    Pupil
    Address
    Dún Criofainn, Co. Bhaile Átha Cliath