1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rann na Feirsde

School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

Location:
Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Pádraig Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 47

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 47

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 47
  3. XML “Fear as Gaoth Beara agus Bean as Rann na Feirste”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear as Gaoth Beara agus Bean as Rann na Feirste (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nár bheag an tíos dó é bheith leis
    (An Fear)
    Cailleach bhuidhe chróin ní beag an cíos dó é bheith leis
    (An Bhean)
    Má's olc leat-sa mo chuid bidh
    Buail an tslighe 's na bain leis
    (An Fear)
    Dá dtéigheann-sa 'un tslighe 's gan theacht 'un toighe
    Bhéadh do ingean-sa i bhfas seisc
    (An Bhean)
    Alt do mhuinéil i dTir Chormiac Chaoil is a bhean leis
    Is eisean nach bhfuair a sháith de mhnaoi
    Agus ise mach bhfuair díoghadh na bhfear
    Chuir sí an fear na thost
    Niall Ó Domhnaill
    Aois 82 bliadhain
    Doire na Mainsear
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Niall Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Doire na Mainséar, Co. Dhún na nGall