School: Béal na Cruite (Belcruit) (roll number 5734)
- Location:
- Béal na Cruite, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Aodh Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 91
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal na Cruite (Belcruit)
- XML Page 91
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí doighteán i mBeul na Cruite an uair amháin nach rabh a leithead san chuid seo den tír roimhe sin na o thoin.”
(continued from previous page)deánta de chlocha. Bhí leabheacha san bhothóig dhá cheann acu agus cliabhán fa choinne an leanbh. Thíos ag toin an toighe bhí moll mor cocháin fa choinne an eallaigh a bhí istoigh i mbothóig bhig bhí deánta ineadán binn an toighe agus bhí dhá bhó agus gamhain agus asal ceangailte sán bhoitheach sin. Thíos inaice le loch na bhFathach bhí dearbhrathair Séimí agus a bean agus a gclann na gcomhnuidhe imbothóig eile. Aodh a b'ainm don dearbhrathair seo. An tráthnona seo dimthigh Séimí agus a bhean isteach 'un na Cruite, acht sul ar imthigh siad chuaidh bean Séimí síos toigh Hughie agus ar an droch-uair doibh féin leig Aodh beic de chuid páistí Séimí go dtarradh siad amach as an Chruit. Tamall indiaidh sin dimthigh an bheirt acu ar shiubhal agus gan istoigh na ndiaidh acht na chúigear leanbh. Nighean Hughie a ba sine den iomlán agus bhí sise an creatur ocht mbliadhna de aois, bhí an leanbh na luighe na chodladh san chliabhan agus bha é sin an t-amharc deireannach a fuaireas orra.Bhí sé ag tarraingt anior ar ám luighe nuair a chuaidh Séumas ODochartaigh, dearbhrathair an Mhaighistir Uí Dhochartaigh a bhí 'n Mhaighistear-sgoile i sgoil Béul na Cruite san ám taobh amuigh den teach. Bhí muinntir Dochartaigh na gcomhnuidhe thíos ag ceann na trágha san ait a(continues on next page)