School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Cnoc na Caillí, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 618

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 618

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 618
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ann.
    Arán bocstai, arán déanta de min coirce agus cáca prataí.
    Rinneadh arán min coirce mar seo.
    Measgadh min coirce agus salann le céíle.
    Fliucadh é le uisge agus fuinneadh é. Cuireadh ar an ngriodal os comhair na teinneadh é. Anois agus airís dionntuigheadh é.
    Nuair do bhíodh turas fada le thabhairt ag na daoine fad ó bheireadh leo "geamp" aráin min-coirce.
    Bhíodh uibheacha aca Domhnach Cásga i gcóir an bhricfeasta agus i gcóir an dinnéir.
    Tar éis laogh do bhreith, blighteadh an bhó, bruitheadh an bainne agus dóladh é leis na prátaí
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Ghamhnach, Co. Mhaigh Eo