1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Caillighe

School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Crocknacally, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 587

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 587

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 587
  3. XML “Lucht Siúil”
  4. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    i dteach Sheáin Ui Mongaile i mbAile "Ruascaigh." Tae, siucra, plúr, tobac im agus bainne do bíodh sé ag bailiughadh.
    Do bhíodh fáilte roimhe. Fuair sé bás anuraidh sa tigh-na mbocht.

    Fear eile d'arab ainm "Miceál Ó Máille." D'fanadh sé sa dteach céadna. Caitheadh sé sgathamh ag obair agus sgathamh ag bailiú rudaí le n-ithe. Fear mór láidir cineálta a b'eadh é.
    Is cuimhin liom-sa ar na fearaibh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cluichí

    Share Share Post
    Dallóga, Ag dul i bhfolach, ag imirt spiunóga; sin iad na cionn is mó a feicimíd.

    Dallóg. Cuireann duine dallóg air agus ritheann na páistí eile thart cimceall air. Ma éirigheann leis an duine "Dall" breith ar duine de's na páístibh agus má bhíonn sé in ann a ainm do innsint, caithfidh duine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Moygawnagh, Co. Mayo