1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Caillighe

School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Cnoc na Caillí, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 606

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 606

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 606
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúram na gCos (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An t-uisge a nightear na cosa ann caithear amach é. Deirtear nach bhfuil sé ceart an luaithridh d'fliuchadh leis.
    Ní déantar bróga san áit seo acht deisightear bróga ann. Bhíodh na greasaidhthe i bhfad níós fluirsighe ann fad ó ná mar atá anois.
    Caithtear bróga bonn adhmaid ann anois. Deintear sa monarcha na gclog iad.
    Ní leasuightear leathar ann anois acht fad ó leasuightear cuid.
    Nuair a baineadh an craiceann de'n gcaora, baineadh an olann de'n gcriceann agus chuireadh an craíceann isteach i n-uisge measgtha le aol. Tar éis seachtmhaine thógadh amach é agus déanadh rithleón (?) de. Cuireadh poill (?) nó rithleán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)
        1. bróga (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Ghamhnach, Co. Mhaigh Eo