School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh
- Location:
- Doonaha, Co. Clare
- Teacher: Ed J. Headtromóin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 224
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh
- XML Page 224
- XML “An Cholera 1847, 1848 in Iarthar an Chláir”
- XML “An Bád Báite”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)was dragged out of bed to the roadside where he died next day. His wife had died of 'want' before the eviction and his children 8 in number were sent to the workhouse where they soon died.
- Bhí long seóla ag dul go Luimnigh ó Cill Bheathaidh Co an Cláir. Bhí beirt is fiche insan an luing agus bhí prataí agus siciní ag gach aca chun iad do dhíol i Luimnigh. Nuair a bhíodar láimh leis an gCóirlios i gCuibhreann d'eirig stoirm sa bhfairrge. Thainig siad in aice leis an gcósta ansan agus léim gach duine aca isteach sa bhfairrge mar cheapadar go bhféadfaidís teacht i dtír agus dá bhfanaidís sa luing níor bhaoghal dóibh. Bádhadh gach duine aca acht amháin cúigear. Do cúmadh an dán seo leanas faoin mbhádhadh sin. An Bád Báidhte
i
Trathnóna Dia hAoine, mo bhrón
Chuaidh gach éinne aca súd ar bhórd
Ba mheanmnach a bhíodar ag dul fá sheól(continues on next page) - Informant
- Micheal O Mongáin
- Gender
- Male
- Address
- Querrin, Co. Clare
