School: The Vale (An Gleann)

Location:
Leiter, Co. Cavan
Teacher:
S. Ó Brolcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 375

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 375

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: The Vale (An Gleann)
  2. XML Page 375
  3. XML “Churning in Olden Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. If a person with the evil eye comes into a house and looks at the churning no butter will come on the milk. If the person with the evil eye says God bless your work he can do you no harm. If he does not say that he can take the butter away. The person that is churning should run after the person with the evil eye and cut a piece for the tail of his coat and pin a red piece on instead. If this is done the butter will come back on the churn again.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English