School: Lisnagirl (2)
- Location:
- Lismagiril, Co. Cavan
- Teacher: Caitlín Ní Thaicnigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1005, Page 302
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lisnagirl (2)
- XML Page 302
- XML “Próca Óir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Timcheall céad bliadhain ó shoin bhí beirt fhear ina gcomhnuidhe thuas inDúr. Tomas Ó Muineacháin an t-ainm a bhí ar cheann amháin acha agus níl fhíos agam an t-ainm abhí ar an fhear éile. Pé sgéal é bhí taidhbhreamh aca agus sámhluigheadh dóibh go rabh procha óir ibhfolach iLios i bpáirch Padaraig Mhic Uillic agus go bhfuigheadh siad é acht é do romhar in am marbh na h-oidhche.Chuaidh Tómás an oidhche ina dhiaidh sin acht nuair abhí sé ag romhar thaínig cú dhubh ar shreang ó Loch Ahnaharnaty chun an óir do shabháilt. Chuaidh Tomás abhaile go gásta. An chéad oidhche eile tháinig sé féin agus fear éile acht nuair a bhúail siad igcoinnibh na lice abhí os cionn an óir tháinig an cú dhubh arís agus bhí eágla órtha an uair sin freisin. Chuaidh siad abhaile go brónach. Tháinig siadh arais an lá ina(continues on next page)
- Collector
- Nioclás Mag Gabhann
- Gender
- Male
- Address
- Greaghduff, Co. Cavan
- Informant
- Seán Ó Sioradáin
- Gender
- Male
- Address
- Annagharnet, Co. Cavan
