School: Aughaconey

Location:
Aghaconny, Co. Cavan
Teacher:
S. Mac Síomóin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0989, Page 313

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0989, Page 313

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aughaconey
  2. XML Page 313
  3. XML “St Stephen's Day”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. St Stephen’s Day
    On St Stephen’s day all the young boys and sometimes grown up people gather together, dress up in old clothes and go around from house to house gathering money.
    When going around the boys bring with them a long stick and a little box tied to it in which to carry the wren in. They also bring with them musical instruments for to play music. When they go around they play music, dance and sing the thyme of the wren. The rhyme is as follows
    The wren the wren, the king of all birds
    On St Stephens day she was caught in the furze.
    Although she is small her family is great
    Rise lik a lady and give me a treat
    Up with the kettle and down with the pan.
    Give me a penny to bury the wren.
    When the boys have all the houses in the district gone round they divide the money they got in the houses equally among themselves and go home well pleased.
    Collected by Mollie Galligan.
    Aughaconey
    Ballinagh
    Co, Cavan.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Stephen (~402)
    Language
    English
    Collector
    Mollie Galligan
    Gender
    Female
    Address
    Aghaconny, Co. Cavan