School: Kilduff

Location:
Kilduff Upper, Co. Cavan
Teacher:
S. Ó Floinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0962, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0962, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilduff
  2. XML Page 051
  3. XML “Butter”
  4. XML “Butter”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Patrick O Hara who lived in the townland of Umera about thirty years ago was churning for a considerable length without any result. He thought the good people might have taken the butter. He told a neighbour named James O Donnell who told him to make a rowan tree gad and put it on the dash the next time he would be churning and that it would bring the butter back if anything would bring it back.
    He took his neighbours advice and the next time he churned the butter was back again the same as if nothing had happened length length
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. In the townland of Umera there lived a poor woman who had only on cow, and every week she would churn. One evening while churning a woman who lived in the same townland passed by the door to a well which was near at hand.
    When she was coming back she spoke but did not ask to churn any and passed on her way. About ten minutes after when the other woman went to take off the butter she found that she had none.
    She then guessed that the woman had brought it. After some time she thought of a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Joseph Mc Padden
    Gender
    Male