Scoil: Clonmacnoise

Ar an leathanach seo

1. A Ghost-Story (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The man from Creevaugh went into a lovely room with the floor covered in carpet and he got into a soft bed and lay down and went asleep.
   When he wakened up in the morning he was shivering with the cold and he was lying naked under a whin bush with his clothes and boots left beside him.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. St Ciaran and Monruth

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   When St. Ciaran came to Clonmacnois there lived beside where the school is now, an old pagan chief whose name was Monruth. Around his Dún or fort was a great trench, and the waters of he Shannon, could fill it, when the chief liked. This chief did not like St. Ciaran because he was bringing to his people a new religion which he did not want. However, one day St. Ciaran was

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Mac Evoy

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Pat Flannery

   Gaol

   Seantuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   80