School: Carley (roll number 5332)

Location:
Crooked Wood, Co. Westmeath
Teacher:
Brigid Cooke
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0738, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0738, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carley
  2. XML Page 348
  3. XML “Farm Animals”
  4. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cows to drive "Howh Howh. "Hi O Hi O Hop"
    Pigs Hi muc To call Sow "Hurrish" "Hurrish"
    Horses:- Hob off Hob on To call a horse "Psssh O
    Hen to call Chuckie chuckie To drive "Hi Cearc"
    Ducks weety weetie weet To Drive "Hi Lach"
    Goose:- "bedthe bedthe" To Drive "Hí Zé"
    Turkeys to Call "Yeb Yeb"
    Cow house.
    Called Byre. Tied with chains to manger. Local name: "Tyans" (Tyings)
    Milking Sign of Cross made on Cows
    hip bone when milking is finished. Cow stands still & gives milk easier if a quick tune is lilted.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    English
  2. Kinos "Dash" Tumble over. End over end.
    Dash churn now rarely seen
    Strangers: - On coming in if people are churning visitors say "God bless the work" Take Dash gives a few turns & say "I'll leave the weight of myself of butter on it".
    When finishes Dash is carried three times round Church in the name of "Three Divine Persons"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.