Scoil: Walterstown (uimhir rolla 10356)

Ar an leathanach seo

1. Days (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   March borrowed three days from April to skin the cow. These three days come in April and are called the "Borrowed Days". When they came, they skinned the cow. Harvest of the Geese This week comes either the first week of September or the last week of August. When the harvest was gathered in, the people had feasting and merry-making in the barns. This lasted that whole week and geese were killed and eaten at the feast. Written by Mary B. Kelly Monktown Brownstown Navan Given by:- James Reynolds, Follistown, Brownstown, Navan (Farm labourer) 20 November 1938

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Old Travellers

   

   Roinn Roinn Postáil

   A real old family of the name of Keane used to come around here about 40 or 50 years ago. They were a kind of "little dealers". They'd sell pins and needles and thread. They'd stay a night in nearly every place. They were put up in the barn. A big old metal pot was got and a few lumps of turf or coal were put into it. Them when they reached the barn with the pot, more turf or coal were put into it. Before long the pot would give out a great heat for it would all get red. Then all the neighbours gathered in to hear the news. They'd sit round the pot in a circle and enjoy the news and stories. They'd sit on straw and bits of planks. This would pass the night grand.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh