School: Rathbaun (Mixed), Lisdoonvarna (roll number 15047)

Location:
Rathbaun, Co. Clare
Teacher:
P. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0615, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0615, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathbaun (Mixed), Lisdoonvarna
  2. XML Page 259
  3. XML “Seanchas i dTaobh na hAimsire”
  4. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 259
    Seanchas i dTaobh na hAimsire.
    Nuair a chifeann solais ghorm sa teine is ccomhartha stoirme .Nuair a bhíonn an ghaoth ag séideadh ó theas is comhartha báistighe .Nuair a bhíonn Bealtaine fluich beadh a lan coirce agus féar .Nuair a bhíonn an madraidh ruaidh ag amhastraigh sa Deire Foghmhar beadh a lán sneachta sa Gheimhreadh.Nuair a bhíonn na duilleóg ar na crannaibh an Deire Fóghmhar is comhartha Geimhreadh fuar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
      2. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
  2. Tomhasanna .
    Sean duine beag donn agus a bhóthar ar a dhrom (Seilmide)
    Chím é is n i fheiceann sé é agus is giorra duit se ná dom-sa (Do shúil)
    Trí cosa in airde dhá chois i dtalamh cheann an duine mbeó ar cheann an duine marbh(Corcán ar cheann an duine)
    Léighim suas an bóithrín .Is tugaim an bhóithrín liom ar mo dhrom.(Dréimire)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.