Scoil: Killinaboy (uimhir rolla 12557)

Ar an leathanach seo

1. An Chuigeann (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   she would have in three churnings.

   Collected by: - Nóra Ní Casadaigh Ballychashen
   Told by: - Thomas Cassidy Ballycashen (her father)

   In Carron there lived a woman whose butter was taken from her. There lived in the parish a man who could bring it back. She sent for him and he came and he put the coulter of the plough into the fire and when it was red the woman who had the butter came running to the door with it.

   Collected by: - Nóra Ní Casadaigh Ballycashen
   Told by: - Thomas Cassidy Ballycashen (her father)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. An Chuigeann

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was once a woman living in Carron. She used to give butter to a priest. One morning the priest was waiting for the butter. He sent his servant to the woman she was making the churn. The boy saw the hand of her dead husband in the churn, he went home and told the priest. The priest said he would take no more butter from her.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. activities
      1. economic activities
         1. agriculture (~2,659)
            1. butter and churns (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Máire Ní Mharanáin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Clooncoose, Co. Clare

   Faisnéiseoir

   John Marrinane

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   54

   Seoladh

   Clooncoose, Co. Clare