1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceann Tuirc

School: Ceann Tuirc (roll number 9317)

Location:
Kinturk, Co. Clare
Teacher:
Peadar Ó Lochlainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0609, Page 118

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0609, Page 118

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Tuirc
  2. XML Page 118
  3. XML “Songs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Songs

    “Mo shleach is mo croidhe is mo claoidhte galar aon gradh”

    Share Share Post
    118
    Mo shleach is mo croidhe is mo claoidhte galar aon gradh
    Is mairig imthigheann sé mí na seachmhain ó lá .
    Níor bhris sé mo croidhe liom
    is do lón sé osnamh mo léan,
    Agus colan ,ní dheimhin agus caitlín
    ar mo grádh bán
    2
    Mo shleach is mo cráidhtear ní chaitheann sé sneachta agus sioc
    Agus mise agus mo ghrádh bhán í
    lár an bhfairrge amuigh
    gan coidhte,gan bad,gan fiú árus
    bheith in ár shlic,
    Ach Caittín san bhád agus mo dhá lámh
    costa im criomh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Bernadette Harken
    Gender
    Female
    Address
    Connolly, Co. Clare
    Informant
    Mrs Loughlin
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Connolly, Co. Clare