School: Cill Mháille (B.), Inis (roll number 14468)

Location:
Kilmaley, Co. Clare
Teacher:
Tomás Ó Cuinneáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 471

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 471

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mháille (B.), Inis
  2. XML Page 471
  3. XML “The Churn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    471
    making it.
    While the churn is making if a stranger enters he should hit a blow on it with the churn staff for fear he would bring the butter.The churn staff is worked up and down .There are very few hand churns used now as nearly every farmer has a barrel churn.
    Bringing butter from people used to be very prevalent in this parish some time ago ,and goes on at present to a certain extent.There is a story told by James Custy long since dead about an old schoolmaster living in Connolly who had a charm for bringing back the butter taken.There was a certain man living in Kilmaley and no matter how long he was making the churn he had nothing but froth.This happened for three years .At last he was advised to go to the schoolmaster for the charm,but he was very reluctant to give it to him.After bringing influence to bear on him he consented to give it.
    He wrote the charm on a piece of paper and told the man to go home ,and paste it under the bottom of the churn. He told him then to bolt the doors ,and to make the churn himself.While making it he told him to hit it like the hammers of hell.he had not many blows struck
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Michael Custy
    Gender
    Male
    Address
    Kyleatunna, Co. Clare
    Informant
    James Custy
    Gender
    Male
    Age
    63