Scoil: An Bealach, Crosaire an Ghúlaigh (uimhir rolla 1131)

Ar an leathanach seo

1. Candle-Making (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   wicks but these candles would do instead of matches. These candles were made in Clogher.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Servant and the Plum Pudding

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   [Told by Mrs Kearns, Goolds X, Co. Tipp, Barony of Kilnamanagh. Written down by Kitty Kearns Goolds X.] Once upon a time there was a woman and she had a girl servant. One Sunday the woman went to Mass and she put down a plum pudding in a pot on the fire and she told the girl to watch it while she was going to Mass. The girl fell asleep at the fire and when she woke up she saw that the bottom was burnt out of the pot and the plum pudding was gone and there was nothing left but the cloth that it was in. She took the cloth and ran to the chapel. The woman was making signs at her to say nothing.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kitty Kearns

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Goold's Cross, Co. Tipperary

   Faisnéiseoir

   Mrs Kearns

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Goold's Cross, Co. Tipperary