School: Cromadh (C.) (roll number 9307)

Location:
Croom, Co. Limerick
Teacher:
Bríd, Bean Mhic Eoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0507, Page 569

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0507, Page 569

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromadh (C.)
  2. XML Page 569
  3. XML “The Hairy Mollie”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    he'd take me and I couldn't go and leave a young family after me. So I spit at him and said, "I'm not Tommy Fahy, but he wouldn't turn, and I tried Mag Walsh and Peg Tuohy and Jamsey Farrell and all the old people I could think of, but I had to go fourteen times before he'd turn.
    Mona then explained to me that if a hairy mollie comes towards you and you don't turn him you'll die soon. To turn him you spit and say "I'm not - -". You should always have a list of old people in your mind, but never give the name of any one who would be a loss.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    In our village, too, tradition made us familiar with the name of a mythically strong man known as Louther - maybe really "laidir", but I never heard him referred to by any Christian or surname, always "Louther".

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    English