School: Cill Laichtín, An Caisleán Nua

Location:
Killaghteen, Co. Limerick
Teacher:
Nioclás Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0489, Page 103

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0489, Page 103

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Laichtín, An Caisleán Nua
  2. XML Page 103
  3. XML “The Fear Bán”
  4. XML “The Tailor and the Sheevra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    said mass a second time and all was no good. He went a third time to the priest but the priest said he had nothing to do for him. The feár bán said to him that there was a woman in the parish by the name of Joan Grogan and asked him to know would he go for her. This woman was a witch and she was great for restoring things that would be carried. The priest told him to go for her. "What one devil took away another devil might bring it back" he said.The feár bán came home and went for Joan the next day. Joan came and restored the butter and from that day (to the day) he died he had no more trouble in the making of his butter.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Many years ago the lived in an old mill a farmer and his wife. They had a baby boy of nine months old, a very healthy and happy child.
    A certain day the man was working and the woman went to the stream near the house for water leaving the child alone. When she returned she heard the child
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    English
    Informant
    John Harnett
    Gender
    Male
    Address
    Barnagh, Co. Limerick