1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Pasáiste, Corcaigh

School: An Pasáiste, Corcaigh

Location:
Passage West, Co. Cork
Teacher:
William Meiklejohn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0390, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0390, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Pasáiste, Corcaigh
  2. XML Page 045
  3. XML “Caisleán i mBaile na Manach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caisleán i mBaile na Manach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí feirm ann ar a bhfásadh cruithneacht agus coirce. Bhí bolláin agus muca igcóir féola, bhí coillte go flúirseach igcóir adhmaid agus do bhí cóiréal láimh leis as a mbaintí na clocha. Do bhunaigh an bhean siopa agus chuir sí íachall ar na fearaibh pé earradh a bhéidh uatha do cheannach uaithí féin. Annsan nuair a bhí an caisleán críocnuithe, chuir sí an sochar ig coinnibh an dochar agus ní raibh caillte de bhárr an t-saothair ach 4 1/2 pingne.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eoghan de Leastar
    Gender
    Male