1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carraig na bhFear (C.)

School: Carraig na bhFear (C.) (roll number 14042)

Location:
Carrignavar, Co. Cork
Teacher:
Cáit Ní Riagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0382, Page 521

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0382, Page 521

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig na bhFear (C.)
  2. XML Page 521
  3. XML “Caol Art O'Caoimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caol Art O'Caoimh

    Share Share Post
    Do bhí muinntir O Chaoimh ag rialiu na h-áite seo uair. I n-aimsear Cromail do cuireadh ar a dtaltaí iad agus dubhradar leo "dul go ifrinn no go Connacht."
    Do bhí Art pósta agus do chuaidh a bhean agus a chlann go Connacht, ach d'fhan é féin ins na sléibte, agus bhíodh sé ag robáil ós na Sasanaigh. Do bhí capall aige, agus nuair a bhí na Sasanaigh ag dul ó gCorcaig go Mág-Ealla, do chuireadh sé (Art) stop leo, ach do bhí ortha gach a raibh acu do thabáirt dó.
    Tar-éis tamaill fada do gortuigheadh é, agus nuair a bhí sé ag fágháil bháis, do tháinig an sagart cuige agus dubhairt sé leis, airaí a dheanamh.
    Dubhairt Art nach n-déanfadh sé é, mar níor dhein sé aon rud ar as an slighe, agus nár goid sé aon rud ó aoinne ach ós na daoine do ghoid uaidh. Dubhairt an sagart leis, go raghadh sé go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish