School: Áth Treasna (C.) (roll number 16648)
- Location:
- Newmarket, Co. Cork
- Teacher: Máire, Bean Uí Mhurthile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0353, Page 114
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Áth Treasna (C.)
- XML Page 114
- XML “Old Proverbs”
- XML “Bird-Lore and Animal-Lore”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1/ Keep your mind to yourself like Jer Toomeys bonham's
2. The same again that made Mary Scanlan drunk.
3. Beware of the woman of long prayers
4. Little Pictures have long ears
5. Praise a fair day at night
6. One good turn deserves another.
7. Out of debt out of danger
8 Straw shows how the wind blows
9. Two hands are better than one.
- Collector
- Máire T. Ní Dhálaigh
- Gender
- Female
- Address
- Newmarket, Co. Cork
- Informant
- Miss K. J. Murphy
- Gender
- Female
- Address
- Newmarket, Co. Cork
- PINE MARTINS. There are a few pine martins in the Island wood. They are a brown colour. They very much resemble a cat but they have a face like a fox. They kill fowl and rabbits. There skin is very valuable. They keep the same path and they jump from tree to tree. The Alworth(continues on next page)
- Collector
- Eibhlín Ní Conchubar
- Gender
- Female
- Address
- Island, Co. Cork
- Informant
- Mr Eugene O' Connor
- Gender
- Male
- Address
- Island, Co. Cork
