School: Béal Átha Fhinghín (B.)

Location:
Ballineen, Co. Cork
Teacher:
Beircheart Seártan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Fhinghín (B.)
  2. XML Page 097
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    People, before going to live in a newly built house, would get a smith to sleep one night in it, for luck

    [-]
    D'éag 1937 - 75 bl.
    Chaith tamall maith dá shaol annso. Annso do tógadh é, ach thaisteal sé beagan.
    Gabha agus feirmeoir.
    …………………………..
    People, before going to live in a newly built house, would get a smith to sleep one night in it, for luck. A smith could only do this once. After having slept in a new house once he lost this power.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    English
    Informant
    Mr Florence Crowley
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Knockaghaduff, Co. Cork