School: Cuan Dor (roll number 1272)

Location:
Glandore, Co. Cork
Teacher:
Séamus Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cuan Dor
  2. XML Page 301
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal eile i dtaobh an tSagairt Chéanna is é seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
  2. Oidhche chiúin chalma a bhí ann agus do buaileadh cnag ar dhoras a thighe go h-obann agus nuair a d'oscail sé é chonnaic sé go raibh beirt fhear ann. Ní raibh a fhios aige cad a bhí uatha acht i gcionn tamaill chuireadar i n-iúil do gur airgead a bhí uatha
    Dubhairt an sagart leis an gcailín aimsire corcán uisce a chur ar an dteine. Nuair a bhí an t-uisce beirbhthe rug
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.