1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 0594

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 0594

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0594
  3. XML “An Bacach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bacach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    America agus d'fhan an triúr eile sa bhaile.
    Tá duine acu pósta sa tig sin síos. Isí an duine is sine agus tá sí tímpeall caogadh bliana agus tá beirt inghean aice agus tá duine acu pósta agus tá sí tímpeall fiche hocht bliana agus tá triúr leanbhaí aice.
    Do bhfíor do é agus níor dhein aoinne aon iongadh do. Do mhair máthair an bacach sin go dtí go raibh sí ceád agus a trí blian agus ceithre mí.
    Do bhíodh sé ag déanam iongnadh de ach nuair a airig sé an sgéal san níor dhein sé a thuilleadh iongnadh de.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Age
    11
    Informant
    Bn. Uí Luasaigh
    Gender
    Female
    Age
    68
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork