School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Lower, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 238

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 238

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
  2. XML Page 238
  3. XML “An Bata Scóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bata Scóir
    Fuaireas an bata scóir seo ó Dómhnall O Laoghaire Dromdháliag. Bhí an bata scóir aige nuair a bhí sé ag obair le duine de mhuinntir Cathasaigh (Casey) i gCeann Chailig.
    Deineadh da leath do bhata agus do gearrtaí marc le h-agaidh gach lá oibre air. Ba leis an máighistir leath den bata agus leis an fear oibre an leath eile. Ní fhéadfaoí aon callaois a dhéanamh san cómhaireamh mar ní eireocadh le aoinne aca marc a chur air gan an duine eile bheith ann leis.
    San ceann so atá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Eamonn Mac Firbisig
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork
    Informant
    Dómhnall Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork