School: Bréan-tráigh (B.)

Location:
Unionhall, Co. Cork
Teacher:
Tomás Ó Donnabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0298, Page 319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0298, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bréan-tráigh (B.)
  2. XML Page 319
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    When the Diocese of Cloyne was joined on to this diocese of Ross we had occassionally priests bearing unusual names one of whom was a Fr. Beausang.

    the sun in Summertime, and one time gathered by the poorer classes for fire, particularly for baking of bread as it burned with a slow, strong heat. I have heard it aptly translated as "Cowturf."

    * * *

    (The following humourous story was told to me by Jerry Hennessy already mentioned and he got it from Jack Buckley of Gortbrack, Castletownshend)

    When the Diocese of Cloyne was joined on to this diocese of Ross we had occasionally priests bearing unusual names one of whom was a Fr. Beausang. At the time of this story he was chaplain in the Skibbereen work-house and lived either in or near it. Across the river Ilen from the work-house there lived either a daughter or a grand-daughter of Mícheál Cormaic's the File and author of Tuireamh a' Phaoraigh. To the best of my belief it was the grand-daughter, a bouncing strong girl with a good dash of the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Tomás Ó Donnabháin
    Gender
    Male
    Informant
    Jeremiah Hennessy
    Gender
    Male
    Age
    c. 80
    Address
    Clontaff, Co. Cork