School: Clews' Memorial (roll number 15465)

Location:
Boyle, Co. Roscommon
Teacher:
Máire Ní Néill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0234, Page 021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0234, Page 021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clews' Memorial
  2. XML Page 021
  3. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Story (continued)

    Once upon a time there lived in Killaraght, Co Sligo, a named Michael Dwyer.

    (continued from previous page)
    the shoemaker, "I dreamt that if I went to Killaraght, Co. Sligo, I should find in a field there, the property of Michael Dwyar, a crock of gold, under a tree near the house."
    The man hurried back home as quickly as he could. When he reached home he got a spade and dug under the tree nearest his house. He came on a large pot, covered with a flat stone. He took the stone and the gold to the house. The stone on it a lot of Irish writing. Michael did not know Irish. Some time afterwards a poor scholar was going the way. Michael showed him the stone. The scholar told him the Irish words meant: "The same the other side." When the scholar had gone, Michael went and dug under the other side of the tree. He found a crock of gold much larger than the first. He
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    English
    Collector
    Eddie Wyne
    Gender
    Male
    Address
    Garrow, Co. Roscommon
    Informant
    Michael Brennan
    Gender
    Male
    Age
    87
    Address
    Garrow, Co. Roscommon