School: Carraigín (B.), Portláirge (roll number 15340)

Location:
Corluddy, Co. Kilkenny
Teacher:
Seán Ó Meachair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0840, Page 078

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0840, Page 078

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraigín (B.), Portláirge
  2. XML Page 078
  3. XML “Customs of Certain Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    April, May, keep away from the sea
    June, July, stay there till you die.
    You shouldn't take off any clothing in May. The old saying is
    Don't cast a clout
    Until May is out.
    The first of April is called Fools' Day and people send others on foolish errands up to the present, on that day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    David Nunan
    Gender
    Male
    Age
    11
    Address
    Ballinlough, Co. Kilkenny