School: Snaidhm (B.) (roll number 8251)

Location:
Sneem, Co. Kerry
Teacher:
Muiris Mac Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Snaidhm (B.)
  2. XML Page 007
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí Aodhagán Ó Rathille ag ithe a shúipéir i dtig oidhche amhain agus sliogán á úsáid aige mar spún nuair do chúala sé an cnag ar an ndoras.

    Bhí Aodhagán Ó Rathille ag ithe a shúipéir i dtig oidhche amhain agus sliogán á úsáid aige mar spún nuair do chúala sé an cnag ar an ndoras.
    "Cé ta amuigh" arsa Aodhagán
    "Mise Concubhar Dubh Ó Caochluidhe" arsan fear a bhí amuigh.
    " Concubhar Dubh na méiscrí" arsa Aodhagan lán mo dorn de bhraghatl air
    Agus raghfá af codhladh in a ghaorthaighe
    Annsan d'fhiafruigh Concubhar de cé bhí istigh agus sé seo an freagra a fuair sé
    Mise Aodhagán Ó Rathile Ó Sliaabh Luachra
    Do bhris a shliogán i gcoinnibh taobh corcáin le breis ualaig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Occupation
    Gréasaí