1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann Mór

School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 101
  3. XML “Ag Gabháilt tré Bhleá Chliath dhom”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ag Gabháilt tré Bhleá Chliath dhom

    Share Share Post
    Ag gabhailt trí Bleá Cliath dom
    Go dian mhoch ar maidin
    Seadh do casadh cailín óg orm
    Scaíl Rósaí ‘na leacain.
    D’fiosruig dom an óg bhean
    Cá comhnuigheann tú a mharcag
    Ar a’ Dútha tá mo loísdín
    Is ann a chomhnighim le sealad
    Aithris sgéilín nuadh dhom
    Ó’s tú is deánnaighe d’fhág baile
    Nó a’ maireann do cheílín
    Nó a’ raibh sí riamh agat
    D’fhágas im dhiaidh í
    Go tinn diacrach ag baile
    Agus doctúr ní bhfaighinnse
    Do leighiseadh a galar.
    Foíll , foíll má fhágais
    Cá bhfios ná fail marbh
    Is do gheobhaimís , len a cheíle
    Go deo deanfaimíd maireann
    Mar tá airgead (faid) ‘gus ór ‘gam
    Agus mór stoc ar thalamh
    Agus (is) mé féinig mar shonnachar
    Ag cóiriú do leabthan.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Conaill
    Gender
    Male
    Address
    Ceapaigh na gCrann, Co. Kerry