School: An Clochar, Baile an Mhuilinn (roll number 1859)

Location:
Milltown, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. M. Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Baile an Mhuilinn
  2. XML Page 262
  3. XML “An tAonach Áitiúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tugtar "luck penny" de gháth Braitheann a méid ar luach is aois an ainmhidhe.
    Nuair bíonn se 'na mhargadh idir beirt, is amhlaidh a buaileann duine acu a lámh ar láimh an duine eile.
    Bíonn a mharc féin ag gach ceannuightheoir ar gach beithidheach a cheannuigheann sé. Cuireann cuid acu marc de dhath áirighthe an dhruin gach ainmhidhe. Cuid eile deintear adhbhar de fionnadh na ceathramhna do bhearrad.
    Tugtar an t-adhastar i dteannta leis an ainmhidhe do'n cheannuightheoir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    Ballyvirrane, Co. Kerry