1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Luachair

School: Luachair (roll number 10045)

Location:
Lougher, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 098

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 098

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luachair
  2. XML Page 098
  3. XML “Tadhg Liam agus Micheál Ó Dubháin”
  4. XML “Cuilt Bhaile Reo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tadhg Liam agus Micheál Ó Dubháin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    h-obrí,rí rí,rá 7rl
    Ainm an duine a bhfuaras an dán uaidh
    Tomás Mac Gineáith
    A Sheoladh, Luachair,
    Abhainn a Scáil,
    Co, Chiarraidhe.
    A Aois: Fuair sé bás bliadain ó shoin nuair a bhí sé suas le 92 bliadna
    Ainm an bhailightheóra;
    Eibhlín Ní Gineáith (cailín scoile)
    Sean uncail dom do b'eadh é
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cuilt Bhaile Reo

    Share Share Post
    1
    I mbaile Reó atá sí an leathan t-seóid breágh
    Is neamh-aindhis i mar sgáth oidhche
    An cuilt leaptha gan cáimh gan chnaiste gan clár
    Ach i tarraighthe i bhfráma bíse
    Bíonn an Diamand na lár agus í tuillte dórnaid
    Agus í oibrighthe lé snátha síoda
    A's molaim-se go bráth an té casfar ó'n na cáil
    Ar tearmainn Seághain agus Síle
    2
    Níl inntleacht na stair sa tír seo le teacht
    Ná fuil bainte uirthi go crannta córach
    Caoire agus ba laoigh le na nais
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Gireáith
    Gender
    Female
    Informant
    Tomás Mac Gineáith
    Gender
    Male
    Address
    Lougher, Co. Kerry