School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 723

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 723

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 723
  3. XML “Caoineadh an Athar Eoghan”
  4. XML “Seanrann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A athair Eoghain is mór an práig thú
    Is cúrsaibh bróin thú i mBaile an Fheirtéaraigh
    Bha bhreágh é do sheasamh ar faicthe nó an bhinnse.
    No ag léigheamh an Aifrinn i bpobal Duncaoin thiar
    Níor thuairisg do mhairbh do tháinig t-athair id fheacaint
    Is do drithfiurán uasal go h-uaigneach id eamais
    Geobhaidh siad súd sagart do mhaithfidh a mbreithre.
    Ach ní geobhaidh t-athair do mhaluirt ín aon cor
    Do bhíodh do bhreacfasta tairrighthe ar maidin na naon taé dhuit
    Is ím is cáis i meadon lae duit
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Age
    49
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile Móir Thoir, Co. Kerry