School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 339

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 339

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 339
  3. XML “Bóithre an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bóithre an Cheanntair.
    Is mó sean- bhótar atá annso ó'n sean- aimsir agus ceann acu iseadh bóthar an Lórd. Sé an fáth go nglaodhadh an t-ainm sin air ná gurb é Lord Ceanntrágha a chuir bóthar ann chun go dtabharfadh sé cabhair des na daoine móin a thabhairt leo.
    Bhíodh ana cuid daoine ag obair ar an mbóthar ar padh sgillinge agus deich pinginne agus scilling.
    Bhí geata mór ag bun an bhóthair agus aon duine a thugadh thar a ceathair is t-oidhche bhíodh an glas ar an geata roimis agus ní leagfaí isteach é agus chaitfeadh sé dul abhaile le cairt follamh. Bhíodh súas le leath chéad ráileacha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Donnchadh Ó Clúmháin
    Gender
    Male
    Address
    An Chlais, Co. Kerry