1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilmacteige (B.)

School: Kilmacteige (B.) (roll number 15500)

Location:
Kilmacteige, Co. Sligo
Teacher:
Mícheál Ó Cuirnín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmacteige (B.)
  2. XML Page 191
  3. XML “Scéal - Seán na gCapall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Seán na gCapall (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mhór doimhin uisge mar bfearr leis é féin a bháthadh na a chróchadh. Bhí na namhaide inaice leis, san am agus tharraing siad amach é sul a raibh sé báithte. Nuair a bhí siad ag a tharraingt amach dubhairt sé seanfhocal nar sárramh aríamh. "An té a rugadh le na cróchadh ní féidir é báthadh," ach crochadh Seán na g-Capall agus b'é sin an méid capall a ghoid sé aríamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Andy Curneen
    Gender
    Male
    Address
    Kilmacteige, Co. Sligo
    Informant
    Mrs Boland
    Gender
    Female
    Age
    81
    Address
    Letterbrone, Co. Sligo