1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cluain an Bhrúnaigh

School: Cluain an Bhrúnaigh (roll number 13385)

Location:
Cluain Brón, Co. Galway
Teacher:
Máire Ní Ghiobúnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 287

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 287

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain an Bhrúnaigh
  2. XML Page 287
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    C. Sín amach do lámh ar t-aghaidh, a's cífear an rud nach raibh is nach bhfuil a's nach mbeidh.
    Fr. Comh fhad na méar.
    C. Cnap saille fá bhun coille, a's gan aon easca ann.
    Fr. Seilmide.
    C. Gearráinín bobáilte donn, a shiubhalfadh an domhan. 'S nach bhfluichfadh a chos. Fr. Beach.
    C Fear bthart istigh, fear thart amuigh, fear thart ag innsint sgeil gan feoil gan fuil.
    Fr. Leitir.
    C. Tá sé comh cruinn le do cheann is comh fada le na mílte crann.
    Fr. Ceirdín snáithe.
    C. Tá sé aon ó thú an t-saoghail is níl sé ráithe d'aois
    Fr. Gealach.
    C. Cad is luaithe ná a ghaoith.
    Fr. Innsinr mná óige.
    C. Thugat, Thugat tríd an tom, inghin Rí is cloigeann trom.
    Fr. Tuaigh.
    C. Cad is doimhne ná a fhairrge. Fr. Meireachán tailliúra.
    C. Chím é agus ní fheicim é. Címeadar cuileann é. Shiubhlann sé an bán is an drúcht ní bhriseann sé.
    Fr. Scáth an duine.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Cluain Brón, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Shúilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    47
    Occupation
    Oibrí tí
    Address
    Cluain Brón, Co. Galway