School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 255

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 255

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 255
  3. XML “Éanlaith Mhara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chailleach Dubh
    Nil an chailleach dhubh an mhór. Dath dubh air agus brollach bán. Cosa dibha agus gob mór fada.
    Deanann sé nead as cipiní láidre. Nuair bhionn nead deanta aicí beireann cúig cinn d'uibheacha móra millteach. Teigheann sí ar gor ar feadh míosa nó mar sin. Tagann na héanacha amach aas na h-uibheacha. Bíonn siad an ghránnda mar bíonn clumhach fada ortha.
    Tugann an téan mhór biagh chuca. Méaduigheann siad annsin agus is gearr go mbeidh siad inann imtheacht as an nead ar fad agus imtheacht leó ina rogha áit.
    An Roilleach
    Tá an Roilleach an bheag ar fad. Tá dath dubh air agus spotaí bána. Gob gearr agus dath roinnt dearg. Deanann sé nead idir dhá cloic mhór.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish