1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caladh na Muc

School: Caladh na Muc

Location:
Callownamuck, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh na Muc
  2. XML Page 088
  3. XML “An Ghorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ghorta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus ghoididís as an talamh iad len a n-ithe.
    Nuair a cailltí daoine an tráth sin, agus cailleadh go leor, cuirtí ar dhá chlár é agus cuirtí isteach san Roilig iad atá ag tobar Cuana. Uaireannta bhíodh cónra aca. Chuiridís an duine san gcónra. Tógtaí amach as é nuair a sroichtí an uaigh agus cuirtí an duine síos gan aon chónra. Ghníodh cónra amháin cúis i gcóir fiche duine nó níos mó.
    Sgéal
    Bhí fear annseo agus bhí sé stúictha leis an ocras agus ní raibh aon bhiadh le fághail aige. Chuaidh sé go Larrigan lá agus fuair sé béile maith ann. Ní túisge ithte aige é na thuit sé mín marbh ar an urlár.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Callownamuck, Co. Galway