1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caladh na Muc

School: Caladh na Muc

Location:
Callownamuck, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 060

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 060

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh na Muc
  2. XML Page 060
  3. XML “Sráid an Tí Mhóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sráid an Tí Mhóir

    Share Share Post
    Cúpla céad slat ó'n sgoil tá bóithrín ar thaoibh do láimhe deise ag dul go Cnoch Ferí dhuit. Síos an bóithrín sin a theigheann tú go Sráid an Tighe Mhóir.
    Bhí teach mór san áit fadó. Ba le muinntir Mháirtín é. Deirtear go raibh an teach lán de thaidhbhsí agus go raibh an deabhal féin ann. Bhíodh torainn éagsamhla le cloisteal ann agus chaitheadh na taidhbhsí na cácaí a bhíodh bácáilte annseo agus annsúd ar fud an tighe. Bhíodh an oiread sin torann ar siubhal ann gur tugadh an "Teach Ropthach" air.
    Duine ar bith a chídheadh an deabhal gheibheadh sé bás. Deirtear go ndéanadh sé cré de'n arán. Fá dheire dubhairt (léigh) an sagart an t-Aifreann san teach chun an deabhal a ruaigeadh. D'imthigh an deabhal amach tré pholl san mballa agus theip orra 'na dhiaidh sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Callownamuck, Co. Galway
    Informant
    Brighid Bean Mhic Donnchadha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Callownamuck, Co. Galway