1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 558

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 558

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 558
  3. XML “Fear a Chuaigh isteach i dTeach Robálaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear a Chuaigh isteach i dTeach Robálaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    spailpín a raibh sé indon an chois a choinnéal dhó. Dubhairt an spailpín nach raibh. "An bh'fhuil tú indon coineall a choinnéal dom arsa an robálach. Táim arsa an fear siubhail thug an robálach an choinneal do'n spailpín agus nuair a fuair an spailpín an deis chuaidh sé go dtí an doras agus faoi cheann sgathamh ní dhéarna sé acht an choineall a chuir suas go dtí an sgraith(?) agus chuir sé an teach trí lasadh. Ní dhéarna an spailpín acht an mála a bhí ar a dhruim ag teacht as Gallaimh a chaitheamh amach ar an t-sráid ar níor airigh an robálach ná a bhean ariamh go raibh an teach trí lasadh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Níadh
    Gender
    Male
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Cúig
    Gender
    Male
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway