School: Dubhras (roll number 6319)

On this page

1. Seanfhocla (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   21) Chuid pháídín de'n mheacain an driabaillín caol

   22) Is liagh gach othar indiaidh a leighis
   23) Is olc an chearc nach sgríobeann dí féín

   24) Ní theigheann cuileóg san mbéal a bhíónns dúnta

   25) Is fearr ubh indiu ná damh ambhárach

   26) Níor dhún Dia bearna ariamh nár oscail sé ceann eile

   27) Ná comhair na sicíní go dtaga siad amach
   28) Is iomdha fial ar bheagán stóir

   29) Ní fhághann duine ar bith a chomhairle i n-aisge

   30) Bíonn an fhírinne féín searbh
   31) Croidhe cumhang agus goile fairsing

   32) 'Sé béasa mo bhéasa gan a dhul chuig féasta gan cuireadh

   33) Is iomdha cor a chuireann an óige dhe

   34) An rud is doiligh le duine go minic 'sé clár a leasa é

   35) Ní fhuair cois le comhnuidhe tada ariamh mara bhfuigheadh sé acht dealg

   36) Ní minic caoineach ar an gcloch reatha
   37) Ní mara bhídhtear bídhtear go minic

   38) Tá an ghrian ag dul siar agus gan an féar dhá shábháíl

   39) Is fearr goradh chúl gcos ná céad bó ar chnoc

   40) Ag tuilleadh is ag trághadh 'seadh chaitheann an fhairrge an lá

   41) Ní hé lá na gaoithe lá na sgolb

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. proverbs (~4,377)

   Language

   Irish

   Collector

   Nóra Ní Chuinn

   Gender

   Female

   Address

   Doorus, Co. Galway

   Informant

   Bean Uí Chuinn

   Gender

   Female

   Informant

   Micheál Ó Cuinn

   Gender

   Male