Scoil: Cill Fhínghín (uimhir rolla 16222)

Ar an leathanach seo

1. Old Song

   “The place which I am writing of, is in Killeenmore,”

   

   Roinn Roinn Postáil

   The place which I am writing of, is in Killeeneen-More,
   Situated near the church yard, which Chromwell knocked of yore,
   He, and his thousand soldiers, came and knocked it down,
   Now it stands in an ivey ruin, in the north of Boher na h-abann.
   Both in Summer and in winter, this place is always clean,
   No dirt is found upon the ground, or an other stain,
   You'd think it is a marble hall, or a palace of renown
   I deem it is a sacred spot, sweet charming Boher na h-abann.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Quern

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A quern is two stones which was used for grinding corn long ago. The underneath stone is left on a sheet on the ground and the overhead one is pressed on it. There is a hole in the center of the top one. The wheat goes into the hole

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Kate Kelly

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Caheradine, Co. Galway

   Faisnéiseoir

   John O' Loughnan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   71

   Seoladh

   Killeeneen More, Co. Galway