School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)
- Location:
- Townparks, Co. Galway
- Teacher: P.S. Ó Neachtain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0088
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Téigheann lucht siubhail ó áit go háit. Bíonn na tíncéairí ag teacht í na dreamanna acht tagann an fear déirce agus ní bhíonn aoinne leis :- An fáth sin ná :- da mbéadh beirt ann do bhéadh an obair aca chruaidh chun déirce a fhághail nuair a bhféachfadh na daoine iad.
Téigheann siad istigh ins na tighthibh san mbáile mór agus nuair a bhionn fáilte rómpa innsigheann siad sgéalta a thurais. Ní bhíonn gádh ar dhaoine éisteacht leó i dteach amháin mar téigheann an fear innsint sgéalta istigh ins na tighthibh eile mar is fearr le daoine sgéalta sin mar bíonn siad go deas chun iad a chloisint.
Fadó do bhíodh árd-nósanna ar an ferraibh déirce san agus mar a gheall ghéibheadh siad mórán airgid ó na daoine. Anois ní bhíonn siad mar san acht bíonn cuid aca go deas chughat. Is é atá leaghtha amach ag an "Éaglais Chataoilicigh" ná seo:- a bheith ag tabhairt déirce no "alms" do na daoine bochta san agus mar gheall go ngeobhfadh siad grásta ó Dhia is é san a dhéin-(continues on next page)
