1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)

School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)

Location:
Townparks, Co. Galway
Teacher:
P.S. Ó Neachtain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0116

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0116

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
  2. XML Page 0116
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”
  4. XML “An Chuinneog”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feirme (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Géanna:- Bíonn siad ag gor; glaodhann ortha:- batda, batda. Lachain:- tá siad in-ann uibheacha a ghor. Cuirtear na cearca chuig uibheacha do ghor. Bíonn siad in a suidhe ortha le trí seachtmhaine. Cuirtear marc ghorm ar na h-uibheacha ghuir agus ní bhíonn daoine in-ann cuir isteach ionnta annsin.
    Tá siad seo ar fud an domhain: - an sionnach luaidhte, an leomhan, an puma, an tígár, an bhíosón is an helebent; níl siad le fágháil in n-Éurop agus tá siad = fiadháin go léir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Chuinneog

    Share Share Post
    Níl aon Chuinneóg againn sa mbaile mór acht tá ceann ag mo shéan-mháthair san dtuaigh. Tugtar Cuinneóg air. Tá sé trí troighte o thaobh go taobh. Tá sé slat ar bharr, agus tróigh in a bhun. Tá sé déanta co fada is cuimhnigheann mé. Seo cuid des na h-Ainmneaca atá ortha chlár na luithne, cos na luithne, clár na cuinneóge. Bíonn an chlár seo ann ionnas nach dtuaitean aon bainne amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín de Brún
    Gender
    Male